「タイミング」の言い換え
「タイミング」は、年単位の時期・一度きりの機会・話を切り出す間合いのどれにも使えるため、「タイミングを見てご連絡します」と書いても、相手はいつまで待てばよいのかを判断できません。実務では、この一語が入った依頼や約束はそのまま放置されがちです。また外来語なので、案内状や挨拶文のような改まった文書には収まりが悪く、和語に替えたほうが文体がそろいます。
場面で選ぶ言い換え 7選
| 言い換え | 相手・場面 | ニュアンスと使いどころ |
|---|---|---|
| 時期 改まった場面 | 取引先・上司 | 年月や四半期の単位で、いつ行うかを指す。計画書や案内文で、幅を持たせつつ範囲は示せる 避ける場面：一瞬の間合いを指すとき。単位が大きすぎる |
| 折 改まった場面 | 取引先・顧客 | 「〇〇の折には」の形で機会を改まって示す。挨拶文や案内状で文体がそろう 避ける場面：具体的な日程を決めたいとき。ぼかす語なので約束にならない |
| 機会 改まった場面 | 取引先・上司 | こちらが得たい場や場面を指す。「ご挨拶の機会」「ご説明の機会」の形で依頼につなげられる 避ける場面：期限のある依頼。いつになるかを示せない |
| 頃合い 標準 | 社内 | 物事を切り出すのにちょうどよい時点。社内の相談で、様子を見ていることを率直に伝える 避ける場面：社外文書。口語的で判断を委ねた印象になる |
| 時宜 改まった場面 | 取引先・顧客 | 「時宜を得た」の形で、その時期にかなっていたことを述べる。挨拶や講評で 避ける場面：これからの予定を決めるとき。過去の評価に使う語 |
| 都合のよい日時 標準 | 取引先・社内 | 日程調整の場面で「タイミング」を具体化する。候補日を挙げる前置きに 避ける場面：時期そのものを議論しているとき |
| 区切り 標準 | 社内・取引先 | 作業の切れ目を基準にする。「タイミングを見て」を「〇〇が終わった区切りで」に置き換えられる 避ける場面：外的な機会や相手の事情による場合 |
そのまま使えるメール例文
いつ連絡するかを期限つきで伝える
株式会社サンプル商事
田中様
お世話になっております。山田です。
ご相談いただいた追加開発につきまして、現在は既存案件の対応が続いております。
年内は着手が難しい見込みですが、1月上旬に来期の要員計画が固まりますので、
そのうえで1月15日までに可否と概算をご連絡いたします。
お待たせして恐縮ですが、日程だけ先にお伝えいたします。
挨拶文で、次の機会に触れる
株式会社サンプル商事
鈴木様
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
本年4月より貴社を担当しております、サンプル制作の山田と申します。
本来であれば直接ご挨拶に伺うべきところ、書中でのご連絡となりましたことをお詫び申し上げます。
近く貴社の近隣へ伺う予定がございますので、その折にお時間を頂戴できれば幸いです。
今後ともお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
社内で、切り出す時点を作業の区切りに合わせる
佐藤さん
お疲れさまです。山田です。
価格改定のご相談を先方へ持ち込む件ですが、来週は先方の月次締めと重なります。
再来週に納品分の検収が終わる区切りがありますので、そこで一度伺うのがよいと考えています。
それまでに改定の根拠となる原価の資料をそろえておきたいのですが、
原材料費の推移だけ、金曜までにまとめていただけますでしょうか。
使わないほうがよい言い換え
置き換えれば丁寧になるとは限りません。次の表現は実際に誤用として指摘されることが多いものです。
タイミングを見てご連絡します
いつ連絡するかを示していないため、相手は待つ以外にできることがありません。催促されるまで動かない約束になりがちで、結果として相手の信頼を損ないます。「1月15日までに可否をご連絡いたします」「来期の計画が固まる1月上旬をめどに」と、日付か基準になる出来事のどちらかを必ず添えてください。
時期を得た
「時宜（じぎ）を得た」の誤りです。「時宜」はちょうどよい時期という意味の名詞で、「時宜を得たご提案」「時宜にかなう」の形で使います。「時期を得た」と書くと意味が通らないため、社外資料では特に目立ちます。なお「時機（じき）を得た」も正しい形で、こちらは好機をとらえたという含みになります。迷ったときは「時機を得た」のほうが読みやすく、社外文書でも通りがよいです。
タイミングが合えば
断りの婉曲として使われることが多い表現です。本当に次があるのかどうかが相手に伝わらないため、期待させたまま連絡が途絶えることになります。断るなら理由を添えて断り、続ける意思があるなら「4月以降に改めてご相談させてください」と時期を書きます。
タイミングが悪くて
相手の連絡や訪問に対して使うと、相手の行動を評価する響きになります。自分側の事情で応じられなかったのであれば「あいにく」「折悪しく」と書くほうが角が立ちません。
「タイミング」を使った文章を、相手に合わせて直す
このページの内容は、登録も課金もなくすべて読めます。無料枠があるのは下の変換ツールだけです（1日3回・1回 1,000 文字まで）。
事実・数値・日付は書き換えません。入力した文章は当サイトには保存されません。変換は国外（米国）のAI事業者で処理されるため、機密情報の入力はお控えください（プライバシーポリシー）。
直した文章
下書きに見つかった表現
文章を貼って宛先を選ぶと、ここに直した文章が出ます。
関連するページ
よくある質問
無料で使えますか？
はい。登録もログインも不要で、すぐにお使いいただけます。要約は1日1回、1回あたり5,000文字まで無料です（日本時間の0:00にリセットされます）。参考文献ジェネレーターは回数制限なく何度でも無料でお使いいただけます。クレジットカードの登録は必要ありません。
「タイミングを見て」と書いてはいけないのですか？
社内の口頭やチャットであれば問題ありません。相手がその場で「いつごろ？」と聞き返せるからです。
避けたいのはメールです。文字だけのやり取りでは聞き返しに一往復かかるうえ、
多くの場合は聞き返されないまま放置されます。メールでは必ず日付か基準を添えてください。
「時期」と「機会」はどう使い分けますか？
「時期」はカレンダー上のいつ、「機会」はどんな場、を指します。
「導入の時期は来期上半期を予定しております」は日程の話、
「ご説明の機会を頂戴できますでしょうか」は場を求める依頼です。
日程を決めたいのに「機会」と書くと、依頼が宙に浮きます。
「折」はどんな文書で使いますか？
挨拶状、季節の便り、着任・異動の連絡など、文体が改まった文書に向きます。
「近くへ伺う折には」「ご来社の折には」のように、条件を示す形で使うのが基本です。
一方で日程を確定させる力はないので、実際に会う約束をしたいときは候補日を別に書きます。
「時宜」は読み方も含めて難しくありませんか？
読みは「じぎ」です。日常のメールに使う語ではありませんが、
挨拶や講評、社外向けの寄稿など、格を上げたい文書では効きます。
なお「時宜を得た」は過去の判断への評価なので、これからの予定には使えません。
予定の話であれば「時期」を使ってください。
「ベストタイミング」は社外で使えますか？
提案書や広告のコピーであれば通用しますが、契約や条件を扱う文書では避けます。
「最適な時期」「導入に適した時期」と書けば同じ内容を落ち着いた文体で伝えられます。
社内資料であれば問題ありません。
相手のタイミングを尋ねるときは何と書きますか？
「ご都合のよい日時をお知らせください」が基本ですが、相手に考える負担を渡すことになります。
早く決めたいのであれば、こちらから3案ほど候補を出し、
「いずれもご都合が合わない場合は、ご都合のよい日時をお知らせください」と添えるほうが一往復で決まります。
長くなったメールを短くする
言い換えで整えたあと、全体が長すぎると感じたら要約AIに通してみてください。要点を残したまま短くできます。登録不要・無料です。