「させていただく」の言い換え
「させていただく」は、使役の「させる」に謙譲の「いただく」を重ねた形です。文化庁が公開している『敬語の指針』（文化審議会答申）は、この形が基本的には「相手側または第三者の許可を受けて行い、そのことで恩恵を受ける」場合に使われるものだと整理しています。許可も恩恵も関わらない行為に付けると、存在しない許可を持ち出す形になり、丁寧にしようとした分だけ回りくどく響きます。一方でこの形は慣用として広く定着しており、どこまでを誤りとするかについては見方が分かれています。
場面で選ぶ言い換え 7選
| 言い換え | 相手・場面 | ニュアンスと使いどころ |
|---|---|---|
| いたします 改まった場面 | 取引先・上司 | 自分の行為をへりくだる標準形。許可も恩恵も関わらない大半の場面はこれで足りる 避ける場面：相手の承諾を得たうえで行うことを示したいとき。経緯が文面から消える |
| 〜する所存です 改まった場面 | 取引先・上司 | これからの意思を述べる。許可の含みがなく、方針の表明に向く 避ける場面：日常の細かな連絡。話の規模に対して構えが大きい |
| 〜してもよろしいでしょうか 改まった場面 | 取引先・上司 | まだ許可を得ていない段階に使う。許可を求める形に戻すと筋が通る 避ける場面：すでに合意済みの事項。念を押しすぎて話が戻る |
| 〜する運びとなりました 改まった場面 | 取引先・顧客 | 手続きや調整を経て決まったことを知らせる。関係者が複数いる決定に合う 避ける場面：自分の一存で決めたこと。責任の所在がぼやける |
| お送りします・お伝えします（お〜します） 標準 | 社内・取引先 | 「いたします」より軽い謙譲。日常のやり取りで硬くなりすぎない 避ける場面：案内状や通知文など、改まった体裁が求められる文書 |
| 〜させてください 標準 | 社内 | 許可を求めていることを率直に示す。社内で判断を仰ぐときに短く済む 避ける場面：社外や目上。直截すぎて指示のように届くことがある |
| 〜の機会をいただく 改まった場面 | 取引先・上司 | 受けた恩恵を名詞にする。「ご説明の機会をいただき」のように、感謝の対象を具体化できる 避ける場面：自分から申し出て行った行為。相手が与えたことになってしまう |
そのまま使えるメール例文
相手の承諾を得て予定を動かす（許可と恩恵がそろう場面）
株式会社サンプル商事
田中様
お世話になっております。サンプル工業の山田です。
10月8日に予定しておりました定例会について、
先ほどお電話でご了承をいただきましたとおり、10月15日へ変更させていただきます。
時間は同じく14時から16時、場所も貴社会議室で承知いたしました。
こちらの都合でご予定を動かすことになり、誠に申し訳ございません。
あらためて招集をお送りいたしますので、ご確認いただけますでしょうか。
まだ許可を得ていない段階で、判断を仰ぐ
佐藤部長
お疲れさまです。山田です。
A社向けの提案書について、想定していなかった要望が追加で出てまいりました。
物流費の内訳を先方の購買部にも開示してほしいとのことで、
通常は開示していない原価情報が含まれます。
競合と比較されるリスクはありますが、開示すれば発注の判断が早まる可能性もあります。
来週火曜の打ち合わせで、内訳のうち輸送費のみをお出ししてもよろしいでしょうか。
判断の材料として、開示範囲の案を本日中にお送りいたします。
手続きを経て決まったことを顧客へ知らせる
お客様各位
平素より弊社サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、サポート窓口の受付時間を変更する運びとなりました。
2027年1月5日より、電話受付は平日9時から17時（現行は18時）となります。
17時以降のお問い合わせは、メールフォームにて翌営業日に順次ご回答いたします。
ご不便をおかけしますが、何とぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。
許可も恩恵も関わらない連絡を「いたします」で書く
株式会社サンプル商事
田中様
お世話になっております。山田です。
先日ご質問いただきました在庫連携の仕様について、ご説明いたします。
連携は1日2回、9時と18時の定時実行です。
在庫数がゼロになった商品は、次の連携までは購入可能な状態で表示されます。
即時反映をご希望の場合は、別途APIをご利用いただく方法もございます。
補足が必要でしたら、あらためてお時間を頂戴いたします。
ご不明な点がございましたらお知らせください。
使わないほうがよい言い換え
置き換えれば丁寧になるとは限りません。次の表現は実際に誤用として指摘されることが多いものです。
ご説明させていただきます
説明することに相手の許可は要りませんし、説明したことで自分が恩恵を受けるわけでもありません。「ご説明いたします」で丁寧さは足りています。同じ形の「ご報告させていただきます」「ご連絡させていただきます」も、相手が求めた連絡であれば「ご報告いたします」「ご連絡いたします」で収まります。
拝見させていただきます
「拝見する」はそれだけで「見る」の謙譲語なので、さらに「させていただく」を重ねると謙譲語を二つ使ったことになります。「拝見いたします」または「拝見します」で足ります。同じ理由で「拝聴させていただく」「伺わせていただく」も重複した形になります。
〜させていただいております（自社の営業内容や沿革を述べる）
「創業50年、地域の皆様に支えられて営業させていただいております」のような形です。誰から許可を受けているのかを特定できないため、へりくだる相手が文中に存在しません。「営業しております」「〇〇を扱っております」で十分に丁寧です。店頭やパンフレットで定着している言い回しでもあるため、誤りと断じるより、書面では簡潔なほうを選ぶという判断で足ります。
させていただく（1通のメールに3回以上出てくる）
個々の使い方が適切でも、重なると全ての行為が「許可をいただいて行っている」形になり、文章が卑屈に読まれます。過剰使用への批判が集まるのは主にこの点です。 1通に1回までを目安にし、2つ目以降は「いたします」「お送りします」に置き換えてください。
「させていただく」を使った文章を、相手に合わせて直す
このページの内容は、登録も課金もなくすべて読めます。無料枠があるのは下の変換ツールだけです（1日3回・1回 1,000 文字まで）。
事実・数値・日付は書き換えません。入力した文章は当サイトには保存されません。変換は国外（米国）のAI事業者で処理されるため、機密情報の入力はお控えください（プライバシーポリシー）。
直した文章
下書きに見つかった表現
文章を貼って宛先を選ぶと、ここに直した文章が出ます。
関連するページ
よくある質問
無料で使えますか？
はい。登録もログインも不要で、すぐにお使いいただけます。要約は1日1回、1回あたり5,000文字まで無料です（日本時間の0:00にリセットされます）。参考文献ジェネレーターは回数制限なく何度でも無料でお使いいただけます。クレジットカードの登録は必要ありません。
「させていただく」を使ってよいかは、どう判断すればよいですか？
二つ確かめてください。ひとつは、その行為に相手の許可が要るかどうか。
もうひとつは、行ったことで自分の側に利益や助かることがあるかどうかです。
両方あてはまるなら自然に収まります（「ご了承のうえ、日程を変更させていただきます」）。
どちらも当てはまらないなら「いたします」に替えます。
片方だけの場合は判断が分かれる領域なので、社内の慣行に合わせるのが現実的です。
「させていただく」は間違った敬語なのですか？
一律に間違いとは言えません。文化庁の『敬語の指針』は許可と恩恵という条件を示したうえで、
その条件が薄れた使い方も現に広がっていることに触れています。
実務では、明らかに条件を外れた使い方（説明・報告など）を直すだけで大半の違和感は消えます。
「すべて使わない」という方針を取ると、承諾を得た事実まで書けなくなるので不便です。
なぜ「させていただく」がこれほど増えたのですか？
理由を断定できる資料はありませんが、よく挙げられるのは、
相手の許可に言及する形が角の立ちにくい言い方として便利だったという説明です。
これは推測を含む整理であって、確かめられた原因ではありません。
実務上重要なのは増えた理由より、増えた結果として一通のなかで重なりやすいという点です。
「〜させていただく」と「〜せていただく」はどちらが正しいのですか？
動詞の活用で決まります。五段活用の動詞（言う・作る・行く・読む）には「せて」が付き、
「言わせていただく」「作らせていただく」となります。
上一段・下一段・カ変の動詞（見る・答える・来る）には「させて」が付き、
「見させていただく」「答えさせていただく」となります。
「言わさせていただく」「読まさせていただく」は「さ入れ言葉」と呼ばれる誤りです。
「いたします」に替えると冷たく聞こえませんか？
「いたします」は謙譲語なので、丁寧さそのものは下がりません。
冷たく感じるとすれば、原因は語形ではなく情報量です。
「ご説明いたします」の後に、いつ・どの範囲を説明するのかが続いていれば、
受け取る側の印象は変わります。柔らかさは語尾ではなく中身で作れます。
「休業させていただきます」は使ってよいですか？
使えます。休業は取引先や顧客の予定に影響する事柄なので、
了承を求める相手が実在し、了承を得ることで自分の側が助かるという条件を満たします。
同様に「変更させていただきます」「延期させていただきます」も、
相手の予定を動かす以上は自然な形です。
長くなったメールを短くする
言い換えで整えたあと、全体が長すぎると感じたら要約AIに通してみてください。要点を残したまま短くできます。登録不要・無料です。